Đối với người sáng tạo và doanh nghiệp, việc Chuyển nhượng Quyền Tác giả là hành động pháp lý quan trọng nhất để thương mại hóa tác phẩm, biến sáng tạo thành lợi ích kinh tế. Tuy nhiên, thủ tục chuyển nhượng phức tạp và dễ gặp rủi ro nếu không nắm rõ quy định.
- Chuyển nhượng quyền tác giả là gì?
- Nội dung cơ bản của chuyển nhượng quyền tác giả
- Các quyền được chuyển nhượng quyền tác giả
- Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả
- Thủ tục đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả
- Hồ sơ đăng ký (Nộp tại Cục Bản quyền tác giả):
- Quy trình:
- Các trường hợp không được chuyển nhượng quyền tác giả
Bài viết này sẽ cung cấp hướng dẫn đầy đủ về Chuyển nhượng Quyền Tác giả theo Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam, bao gồm khái niệm, nội dung hợp đồng, thủ tục đăng ký, và các lưu ý quan trọng. Đặc biệt, chúng tôi sẽ giới thiệu cách Certiva giúp xác lập quyền sơ cấp vững chắc, làm nền tảng cho mọi giao dịch chuyển nhượng.
Chuyển nhượng quyền tác giả là gì?
Chuyển nhượng Quyền Tác giả là việc chủ sở hữu Quyền Tác giả chuyển giao quyền sở hữu Quyền Tài sản của mình đối với tác phẩm cho tổ chức, cá nhân khác (Bên nhận chuyển nhượng) để bên đó trở thành chủ sở hữu Quyền Tác giả mới.
Bản chất: Đây là hành vi pháp lý liên quan đến Quyền Tài sản (quyền khai thác kinh tế), không bao gồm Quyền Nhân thân (quyền đứng tên, bảo vệ sự toàn vẹn tác phẩm).
Nội dung cơ bản của chuyển nhượng quyền tác giả
Hợp đồng chuyển nhượng Quyền Tác giả cần có các nội dung chính sau:
- Thông tin các bên: Tên, địa chỉ, người đại diện (bên chuyển nhượng và bên nhận chuyển nhượng).
- Căn cứ pháp lý: Văn bằng, giấy tờ chứng minh quyền sở hữu của bên chuyển nhượng.
- Thông tin tác phẩm: Tên, loại hình, ngày hoàn thành của tác phẩm được chuyển nhượng.
- Phạm vi chuyển nhượng: Xác định rõ các quyền Tài sản nào được chuyển nhượng (toàn bộ hay một phần).
- Giá trị và phương thức thanh toán: Tổng giá trị chuyển nhượng và lịch thanh toán.
- Thời hạn và Lãnh thổ: Thời hạn chuyển nhượng (vĩnh viễn hoặc có thời hạn) và phạm vi lãnh thổ áp dụng (Việt Nam hay toàn cầu).
- Quyền và Nghĩa vụ: Quyền và nghĩa vụ cụ thể của mỗi bên, trách nhiệm bảo mật và giải quyết tranh chấp.
Các quyền được chuyển nhượng quyền tác giả
Chỉ những quyền thuộc Quyền Tài sản mới được chuyển nhượng, bao gồm:
- Làm tác phẩm phái sinh.
- Biểu diễn tác phẩm trước công chúng.
- Sao chép tác phẩm.
- Phân phối, nhập khẩu bản gốc hoặc bản sao tác phẩm.
- Truyền đạt tác phẩm đến công chúng bằng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào khác.
Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả
Mọi giao dịch chuyển nhượng phải được lập thành Hợp đồng bằng văn bản. Đây là cơ sở pháp lý quan trọng nhất để xác định quyền và nghĩa vụ của các bên.
Tải mẫu hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả Tại Đây
Thủ tục đăng ký chuyển nhượng quyền tác giả
Mặc dù việc chuyển nhượng có hiệu lực ngay khi hợp đồng được ký kết, việc đăng ký hợp đồng tại cơ quan nhà nước là cần thiết để công khai hóa, tạo bằng chứng và ràng buộc pháp lý mạnh mẽ hơn với bên thứ ba.
Hồ sơ đăng ký (Nộp tại Cục Bản quyền tác giả):
- Tờ khai đăng ký hợp đồng chuyển nhượng (theo mẫu).
- Bản sao Hợp đồng chuyển nhượng (kèm bản dịch công chứng nếu bằng tiếng nước ngoài).
- Bản gốc Giấy chứng nhận đăng ký Quyền Tác giả (nếu tác phẩm đã đăng ký trước đó).
- Giấy ủy quyền (nếu nộp hồ sơ qua đại diện).
Quy trình:
- Nộp hồ sơ tại Cục Bản quyền tác giả (hoặc Văn phòng đại diện).
- Cơ quan tiếp nhận và thẩm định hồ sơ.
- Cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp đồng chuyển nhượng (sau khi thẩm định hợp lệ).
Các trường hợp không được chuyển nhượng quyền tác giả
Các quyền sau đây thuộc Quyền Nhân thân và không thể chuyển nhượng:
- Quyền đặt tên cho tác phẩm.
- Quyền đứng tên thật hoặc bút danh trên tác phẩm.
- Quyền bảo vệ sự toàn vẹn của tác phẩm (không cho phép sửa chữa, cắt xén, xuyên tạc).
- Quyền công bố tác phẩm (là quyền nhân thân duy nhất có thể được chuyển giao).
Mọi giao dịch chuyển nhượng Quyền Tác giả chỉ có thể thực hiện được khi quyền sở hữu ban đầu được xác lập vững chắc. Việc sử dụng Certiva để xác lập quyền sở hữu ban đầu một cách vững chắc bằng công nghệ là nền tảng an toàn nhất cho mọi giao dịch chuyển nhượng, giúp bảo vệ lợi ích của cả bên chuyển nhượng và bên nhận chuyển nhượng.